?

Log in

No account? Create an account

Что бы написать, когда непонятно что написать

вот такие вот ночные мысли

Previous Entry Share
Катализатор.
flacon007
Проанализировав значительное число заголовков, мы заметили, что подобный прием сокращения слов в гораздо большей степени характерен для таблоида The Sun, чем для широкоформатной газеты The Times.
Заказали на экзисте катализатор, обещает приехать уже на следующей неделе.
Этот факт можно объяснить тем, что сокращение слова превращает его в элемент разоворноо стиля, а, как мы уже упоминали, слова разоворной лек сики в целом не характерны для заголовков качественной газеты и встречаются там скорее как исключение, придающее заголовку большую эмоциональность, чем полноправный элемент. B The Sun же сокращенные слова используются не только как прием экономии языковых средств и места на газетной полосе, но и как способ создания и усиления экспрессивности, столь характерной для таблоидов.

  • 1
  • 1